En la misma frecuencia que la juventud: música rap y cultura urbana en la radio boliviana | Regiones | DW | 23.05.2022
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Regiones

En la misma frecuencia que la juventud: música rap y cultura urbana en la radio boliviana

Las radios comunitarias incorporan la cultura urbana para que la juventud boliviana se interese por cuestiones medioambientales y sociales. CEPRA, socio de DW Akademie, utiliza el rap para fomentar el debate en la radio.

"Reduce, recicla, reutiliza. Sal con tu bicicleta con una sonrisa. Apaga la televisión, enciende tu mente". Así, al son del rap y la cumbia, el dúo de artistas bolivianos Kinta Cuadra llama a la reflexión en su canción "Aliento a la Pachamama". 

El dúo ha producido tres canciones junto con el Centro de Producción Radiofónica (CEPRA), una red boliviana de radios comunitarias y socio de DW Akademie, como parte del proyecto conjunto "Colaboratorio". Con ideas innovadoras, el proyecto pretende fomentar la participación de la juventud y una mayor diversidad en la radio comunitaria. 

Sembrar conciencia en antena 

Las canciones de Kinta Cuadra están disponibles en el sitio web del proyecto y forman parte del CD "Efecto Criollo". Estas producciones visibilizan la realidad de la juventud boliviana a través de la expresión artística y permiten generar un debate constructivo en la radio en torno a temas como la contaminación, la violencia o la desinformación.  

Esta experiencia de trabajo colaborativo ya está viajando por las ondas de las radios bolivianas y CEPRA compartirá las canciones con las radios comunitarias con las que trabaja para que sirvan de modelo y puedan emprender iniciativas similares con artistas de sus municipios. 

DW Akademie | CEPRA

El dúo Kinta Cuadra y David Huanca presentan "Efecto Criollo" en un programa de radio de CEPRA

La música y la cultura urbana acercan la radio a los jóvenes y la convierten en una fuente de información en la que puedan confiar. Esto es clave para un país como Bolivia, donde la mayor tasa de desempleo se da entre los jóvenes de 16 a 28 años, y donde más del 45 % de las mujeres de esa edad ya tienen hijos. Además, en Bolivia se matan más niñas y mujeres que en cualquier otro país sudamericano.    

"Al ver lo que pasa en la sociedad, los maltratos, las injusticias, la corrupción, nos hemos dedicado de alguna manera a visibilizar esos problemas que hay en esta sociedad y a rescatar los distintos valores que se están perdiendo", cuenta Rubén Urquizo, uno de los integrantes de Kinta Cuadra. 

CEPRA también apoyó la producción del videoclip "Picante como llaqwa (llajua)", una canción en honor a la ciudad de Cochabamba, que muestra diferentes sitios, rostros y realidades del lugar. En su afán por concientizar, el dúo retrata, por ejemplo, la falta de agua potable en la zona Sur de la ciudad. 

Impulsar la innovación desde las raíces 

Este proyecto conjunto ofrece un espacio para experimentar con nuevas ideas que aporten aire fresco a la radio comunitaria y hagan partícipes a los oyentes. CEPRA realiza de forma habitual talleres en toda Bolivia con profesionales de la comunicación comunitaria para ampliar los temas que cubren las emisoras y los formatos que ofrecen.   

Entre los enfoques innovadores aparecen la música y la cultura urbanas. "El Colaboratorio busca incorporar nuevas voces en la radio", explica David Huanca, coordinador del proyecto, "por eso llegamos a un acuerdo para que el dúo de Kinta Cuadra pudiera producir algunas canciones para reflexionar sobre el cotidiano vivir".    

Urquizo, componente de Kinta Cuadra, insiste en que ni él ni su compañero de dúo son diferentes de otros jóvenes, simplemente decidieron alzar su voz. Cualquier podría seguir su mismo camino, dice. "Simplemente, somos dos jóvenes que hablan desde de su punto de vista. Nosotros vivimos, sentimos como dos chicos de barrio", añade.  

Pero lo cierto es que, a través de sus canciones y de los medios comunitarios, su voz cada vez resuena con más fuerza. "Llevemos en alto el mensaje consciente,” cantan, “nuestro futuro depende de este presente."

 

CEPRA es socio estratégico de DW Akademie en Bolivia. El proyecto Colaboratorio se desarrolló en conjunto con el fin de aumentar la participación pública y la pluralidad en la radio a través de la innovación. El programa radial "Voces [Urb] manas" fue creado en colaboración con la Escuela de Parkour y Acrobacias "Nacidos del Arte del Movimiento" (NAM), Essential Roots y Tres60 Crew, para retratar la realidad de la cultura urbana en Bolivia. El proyecto cuenta con el apoyo de DW Akademie, promovido por el Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ).   

Audios y videos sobre el tema